TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Because of the differing nature of cable systems (point-to-point circuits) and satellite systems (multipoint circuit distribution) it is not sufficient to make comparisons in terms such as: - capital outlay; - space segment investment; - incremental cost of providing a circuit.  1, fiche 1, Anglais, - multipoint%20circuit%20distribution

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

En raison de la nature différente des systèmes en câbles (circuits entre points fixes) et des systèmes à satellites (distribution de circuits multipoints), il ne suffit pas d'établir des comparaisons portant sur les points suivants: - dépenses en capital; - investissement dans le secteur spatial; - coûts marginaux d'établissement d'un circuit.  1, fiche 1, Français, - distribution%20de%20circuit%20multipoint

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol